...che forse tradotto in italiano suonerebbe come ''...ho baciato una ragazza disturbata...''  ah ah ah il mash up di oggi vede protagoniste ...due fra le cantanti pop che stanno ottenendo maggiore successo a livello internazionale! ...stiamo parlando della navigata Rihanna con ''Disturbia'' e l'astro nascente Kate Perry con ''I kissed a girl'' NOTE TECNICHE: ...si tratta in realtà di un mash estremamente semplice, ho utilizzato l'instrumental version del pezzo di Kate Perry sul quale ho fatto correre la vocal line di ''Disturbia'' di Rihanna che ho rallentato di poco sino a portarla alle 130 battute per minuto dell'originale di ''I kissed a girl''  ...i più attenti noteranno alcune stonature ...queste sono ''fisiologiche'' in quanto in Disturbia, Rihanna cambia spesso tonalità ed era praticamente impossibile correrle dietro ...così ho preferito mantenere il pezzo così com'era! ...ho campionato un pezzo dell'originale di Kate Perry che ho montato nella chiusura del MASH UP! ...giusto per ricordare che c'era anche lei!  eh eh eh CURIOSITA': ''Disturbia'', originariamente, doveva essere inserita nell'album del cantante Chris Brown (...suo attuale fidanzato!), Exclusive. Brown notò però che la canzone sarebbe risultata migliore se fosse stata eseguita da una donna (...chissà se nel frattempo stavano già insieme!? e magari lui gli abbia voluto fare questo ''regalo''). La casa discografica di Rihanna aveva però considerato l'eventualità di inserire questa canzone nel prossimo album di Rihanna, avendo già registrato Take a Bow per la riedizione di Good Girl Gone Bad. Ma lei ritenne che la canzone poteva essere un singolo estivo e quindi bisognava registrarla. Alla fine è stato deciso che "Disturbia" sarebbe stato il settimo singolo dopo "Take a Bow". ...per la gioia di tutti!  | 
